¼­Æò: '°ÇÃàÀº Áß¿äÇÑ°¡?' (Book Review: 'Is Architecture Important?')

.........................................................................................................................................................................................

ÀÌ Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀº ÂüÀ¸·Î »ý°æÇÏ´Ù.

ÀÌ°ÍÀº ÇÑ µ¿¾È À¯ÇàÇß°í ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó ³ª¿Ã '°ÇÃàÀº ¹«¾ùÀΰ¡?'·ùÀÇ ±Ûµé('Çѱ¹°ÇÃàÀº ¹«¾ùÀΰ¡?', 'ÇØüÁÖÀÇ °ÇÃàÀº ¹«¾ùÀΰ¡?', µî)°ú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Â÷¿ø¿¡¼­ ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý Á» ÇãÅ»°¨¿¡ ºüÁö°Ô ÇÑ´Ù. Áï ÇϳªÀÇ ¹®ÀåÀ¸·Î¼­ ¹®¹ýÀûÀÎ ÇÏÀÚ´Â ¾øÁö¸¸, ¾î¶² ±¸Ã¼ÀûÀÎ ´ë´äÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÏ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ Áú¹®Àº ¾Æ´Ï¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 'Á¤Ä¡´Â Áß¿äÇÑ°¡?', '´ëÁß°¡¿ä´Â Áß¿äÇÑ°¡?', µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ·± ÀÏ°ß ¹«ÀǹÌÇÑ Áú¹®µéÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ, ½±°Ô ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ½ÄÀÇ Áú¹®¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾î¶² ´äº¯µµ »·ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸é º°´Ù¸¥ º¸Æí¼ºÀ» °®Áö ¸øÇÑ °ÍÀ̱⠽±´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¿Ö ÀúÀÚÀÎ ±è Áø¾Ö´Â Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀ» ÀÌ·¸°Ô ºÙ¿´À»±î? ½º½º·Îµµ Ã¥ 13ÂÊ¿¡¼­ 'º° ½ÅÅëÇÑ ´äÀÌ ¾ø´Â ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÑ Àǹ®'À̶ó°í ¾²°í ÀÖÀ¸¸é¼­ ¸»ÀÌ´Ù. ±× ÇØ´äÀº ¿ª½Ã ÀúÀÚ ÀÚ½ÅÀÌ Ã¥ ¿©±âÀú±â¿¡¼­ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Â °Íó·³ µ¶ÀÚÀÇ »ý°¢À» ÀÚ±ØÇϱâ À§ÇÔ¿¡ ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ¸¹Àº °æ¿ì¿¡ Áú¹®Àº ±× ÀÚü¿¡ ÇØ´äÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ³í¸®ÀûÀÎ Áú¹®Àº ³í¸®ÀûÀÎ ´ë´äÀ» À¯µµÇϸç, ¼±¹®´äÀº ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ¶á±¸¸§ Àâ´Â °Í °°Àº À̾߱â·Î °è¼ÓµÈ´Ù. °ÇÃà°è¿¡ »êÀûÇÑ ¿©·¯ ¹®Á¦µéÀ» Ç®±â À§Çؼ­´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ »ç°íÀÇ Æ²À» ¹þ¾î³ª¾ß ÇÒ °ÍÀÌ°í À̸¦ À¯µµÇϱâ À§ÇÑ Áú¹®Àº »ý°æÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ÀúÀÚÀÇ Àǵµ¿´´Ù°í »ý°¢µÇ¸ç, ±×¸®°í ÀÌ Àü·«Àº ÀÏ´Ü ¼º°øÀ» °ÅµÎ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Æò¹üÇÏÁö ¾ÊÀº ´ë´äÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â ¿©·¯ ´ÜÃʸ¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸¿©Áö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÇÑÆí ÀÌ Ã¥Àº Á¦¸ñ¸¸Å­À̳ª ±× ±¸Á¶°¡ »ý°æÇÏ´Ù. '°ÇÃàÀº Áß¿äÇÑ°¡?'´Â ¸ðµÎ 10°³ÀÇ ÂªÀº ±Ûµé·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç ±× µÞºÎºÐ¿¡ ÀÚü ÃѷбîÁö µþ¸° 'Ã¥ ¼ÓÀÇ Ã¥'À̶ó´Â ºÎºÐÀÌ 'µµ½Ã°ÇÃàÀÇ ¿¾ ´Ü¼­, »õ ´Ü¼­'¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ºÙ¾îÀÖ´Ù. ±¸¼º¸¸À¸·Î º¸¸é 2±ÇÀÇ Ã¥ÀÌ ºÙ¾îÀÖ´Â ¼ÀÀε¥, »ç½Ç»ó ³»¿ëÀ» º¸¸é ´ëÃæ Ã¥ 3-4±Ç Á¤µµ°¡ ¾ôÇôÀÖ´Â °Í °°´Ù. °Ô´Ù°¡ ÁÖ¼®ÀÌ µû·Î ºÙ¾îÀÖÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ±ºµ¥±ºµ¥ º°µµÀÇ ¹Ú½º ¾È¿¡ º»¹®°ú °£Á¢ÀûÀ¸·Î °ü°èµÇ´Â À̾߱âµéÀÌ ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ°ÍÀ» 'º¹ÇÕÀûÀÎ Äڵ尡 ¾ôÈ÷°í ¼³Å°´Â ±×·± ±ÛÀ» ¾²°í ½Í¾ú´Ù'´Â ¸»·Î ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÀúÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÁýÇÊ Àǵµ¿¡ °¡Àå ÀûÀýÇÑ  ±ÛÀÇ Çü½ÄÀ» ã¾Æ³½ ¼ÀÀ̸ç ÀÌ Àǵµ´Â ±×´ë·Î µ¶ÀÚ¿¡°Ô Àü´ÞµÈ´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀº ¹ß»êÀûÀÎ »ç°í¸¦ ÅëÇØ ÀÚ²Ù »õ·Î¿î »ý°¢À» À¯µµÇØ ³»·Á°í ÇÏ´Â ÀÌ Ã¥ °íÀ¯ÀÇ ¸ñÀû ÇÏ¿¡¼­¸¸ Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î À¯È¿ÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀ» ÇÏ°í ½Í´Ù. ±×·¸Áö ¾Ê´Ù¸é ÀÌ°ÍÀº ºÎÀûÀýÇÑ ÆíÁý ÀÌ»óµµ ÀÌÇϵµ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ý°¢ÀÌ´Ù. 200ÂÊ ³²ÁþÇÑ Ã¥À̾ ¸¹Àº ºÐ·®ÀÇ ±ÛÀÌ ¾Æ´Ñµ¥, ÀÐÀ¸¸é¼­ ¼ÖÁ÷È÷ Á» Â¥Áõµµ ³ª°í ÇÏ´Â °ÍÀº ÀúÀÚ ¸»´ë·Î ±Û ÀÚü°¡ ³­ÇØÇÑ Å¿µµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ÆíÁý¹æ½ÄÀÇ Å¿ÀÌ Å©¸®¶ó°í º»´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ» µ¶ÀÚµéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ÀúÀÚÀÇ Àǵµ¸¦ ÀÌÇØÇÑ´Ù¸é ÈξÀ ´õ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ±ÛÀбⰡ µÇ¸®¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ÂüÀ¸·Î ½Ã¿ø½Ã¿øÇÏ´Ù. ´©±¸³ª Çлý ½ÃÀý¿¡, ¾Æ´Ï¸é »çȸ»ýÈ° Çϸ鼭 °¡Á® º¸¾ÒÀ¸³ª ¸·»ó ÀÔ ¹ÛÀ¸·Î ³» ³õÁö´Â ¸øÇß´ø Àǹ®µéÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·± Àǹ®µé°ú °Å±â¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÚÀÇ ¼ÖÁ÷ÇÑ »ý°¢µéÀÌ ¸¶Ä¡ »óóÀÇ °í¸§ÀÌ ÅÍÁ® ³ª¿ÀµíÀÌ ÅöÅö ³»´øÁ®Áø´Ù. ±×¸®°í ¾Æ¸¶µµ ÀúÀÚ°¡ ¸¸µé¾î³ÂÀ¸¸®¶ó°í »ý°¢µÇ´Â ÀÌ·±Àú·± °¨Ä¥ ¸À ³ª´Â Ç¥ÇöµéÀÌ »ó´çÈ÷ ¸¹ÀÌ º¸ÀδÙ. ÀúÀÚ°¡ ½º½º·Î Á¾Á¾ ÀÌ´ÜÀÚ, ±¹¿ÜÀÚ, ¶§·Î´Â µµÀüÀÚ·Î Ä¡ºÎµÇ´Â »óȲÀ» °¡¸®ÄÑ 'Ʋ¿¡¼­ ¹þ¾î³­ ÀÚÀ¯' ´öºÐ¿¡ 'Ʋ ¼ÓÀÇ ÀÚÀ¯'¸¦ ÀÒÀº °ÍÀ̶ó°í Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀº ±× ÁÁÀº ¿¹ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥ ¾îµð¸¦ º¸¾Æµµ ¾ð¾î°¡ ÆØÆØÇÏ°Ô ÅëÁ¦µÇ°í ÀÖ´Ù´Â ´À³¦À» °®°Ô Çϸç, ÀúÀÚ´Â ³ª¾Æ°¡ ƯÁ¤ ¾îÈֵ鿡 ´ëÇØ ÀÚ½ÅÀÌ ¾î¶² Àǹ̷Π±×°ÍµéÀ» »ç¿ëÇÏ´ÂÁö¸¦ Ä£ÀýÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ÀúÀÚÀÇ ¼ÖÁ÷ÇÔÀº ¾Æ¸¶µµ ÀÌ Ã¥ÀÌ °®´Â °¡Àå Å« ¹Ì´öÀÇ ÇϳªÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ÀúÀÚ Æ¯À¯ÀÇ È£±â½ÉÀÌ µ¡ºÙ¿©Á®¼­ °æ¿ì¿¡ µû¶ó µ¶ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ¹Ì¼Ò¸¦ ¸Ó±Ý°Ô ÇÏ°í ¹«¸­À» Ä¡°Ô ÇÏ´Â ÈûÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¼ÖÁ÷ÇÔ°ú È£±â½ÉÀÇ °ø°³Àû Ç¥ÇöÀ̶ó´Â °ÍÀº ÂüÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀ̱â´Â ÇϵÇ, ¸·»ó Á¢ÇÒ ÀÏÀÌ ±×´ÙÁö ¸¹Áö ¾Ê´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀÌ Ã¥Àº ±ÍÇÑ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. °á±¹ ÀÌ·¯ÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ±Û¾²±â¿Í »çȸÀû ¹ß¾ðÀ» ÅëÇØ ÀúÀÚ´Â ¹Ð½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ ±¤Àå¿¡¼­ÀÇ »îÀ» ´ç´çÇÏ°Ô ¼±ÅÃÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¿ì¸®¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾î¼¸é ÀúÀÚ°¡ ÀÚÁÖ ¸»ÇÏ´Â »õ·Î¿î À¯ÇüÀÇ °ÇÃàÀÎÀÇ ½Ã´ë°¡ µµ·¡ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ÀúÀÚ ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ Áõ°ÅÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ½É»êÀ¯°î¿¡¼­ Ȧ·Î µµ¸¦ ´Û´Â ½ÉÁ¤À¸·Î ÀÏÇÏ´Â °ÇÃàÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ, Åä·ÐÇÏ°í Á¶Á÷ÇÏ°í °ü°èÇÏ°í ¹ß¾ðÇÏ´Â °ÇÃàÀÎÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¸î °¡Áö ¾Æ½¬¿î Á¡À» À̾߱âÇÏÀÚ¸é ÀÌ·¸´Ù. ÀÏ´Ü ÀÌ Ã¥Àº µÚ¿¡ ã¾Æº¸±â³ª Âü°íµµ¼­ ¸ñ·ÏÀÌ ¾ø´Ù. ±ÛÀÇ ³»¿ëÀ¸·Î º¸¾Æ Âü°íµµ¼­ ¸ñ·ÏÀº ºÒÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ¸³ª, ã¾Æº¸±â°¡ ¾ø´Â °ÍÀº ³³µæÇϱ⠾î·Æ´Ù. ²À ÀÌ Ã¥¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ëüÀûÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ³ª¿À´Â Ã¥µéÀÌ ÀÌ¿Í °°Àº µ¶ÀÚ ¼­ºñ½º°¡ ¾àÇÑ ÆíÀ̸ç ÀÌ°ÍÀº ½ÃÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¶Ç ÇÑ°¡Áö´Â ÀÍ¸í¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº °ÇÃà°èÀÇ ¿©·¯ °¡Áö Çö»óµéÀ» ¸Å¿ì ¿¹¸®ÇÏ°Ô Áý¾î ³ª°¡°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é¿¡, ±× ´ë»óÀÌ µÇ´Â ³»¿ëµéÀº öÀúÇÏ°Ô °³³äÀ¸·Î¸¸ Á¦½ÃµÉ »Ó ±¸Ã¼ÀûÀÎ '»ç¶÷'ÀÌ ºüÁ®ÀÖ´Ù. ´Ù·ç°íÀÚ ÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ¹æ´ëÇÔ¿¡ ºñÇØ »ì¦ÀÌ¶óµµ ½ÇÁ¦ À̸§ÀÌ °Å·ÐµÇ´Â °ÇÃà°¡°¡ Á¤¸» ¸î ¾ÈµÇ´Â »ç½ÇÀÌ À̸¦ Àß º¸¿©ÁØ´Ù. (±è ¼ö±Ù, ±è Áß¾÷, ½Â È¿»ó, Á¶ °Ç¿µ µîÀÌ ±×°Íµµ ¿¡ÇǼҵåÀûÀÎ ³»¿ëÀ¸·Î ³ª¿Â´Ù) ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ±ÛÀÌ »ý¸íÀ» ÀÒÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀϾ´ø ÀÏÀÇ ÁÖü¸¦ ¹àÈ÷´Â °ÍÀÌ ±×·¸°Ô ¾î·Á¿î°¡? '¾î¶² ¼±¹è' ´ë½Å '°ÇÃà°¡ ´©±¸'¶ó°í ¾²´Â °ÍÀÌ ÈξÀ ´õ ÀÚ¿¬½º·´°í ¼ÖÁ÷ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î? ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ÀÌó·³ »ç¹°À̳ª »ç¶÷À» ¸·¿¬ÇÏ°Ô ÁöĪÇÏ´Â °Í¿¡ ³Ê¹«³ª Àͼ÷ÇØÁ® ÀÖ´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀÍ¸í¼ºÀÇ º£ÀÏÀÌ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Áø½ÇÀ» µ¤¾î¹ö¸®´Â À帷ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °Í°ú, À߸øÇÏ¸é ±Û¾²±â°¡ ¹«Ã¥ÀÓÇÑ ÀÏÀÌ µÉ ¼öµµ Àִٴµ¥ ÀÖ´Ù. °ÇÃà°¡°Ç ´©±¸°Ç °£¿¡ ¿ì¸®°¡ Àû¾îµµ »çȸ»ýÈ°ÀÇ ÀϺημ­ ÇÑ ¸ðµç ÀϵéÀº ÀÌ¹Ì °ø°ø¼ºÀ» °®´Â ¿ª»çÀûÀÎ »ç½ÇÀÌ µÈ´Ù. µû¶ó¼­ ´©±¸³ª ±Ù°Å°¡ È®½ÇÇÏ°í »ç»ýÈ°¿¡ ´ëÇÑ ºÎÀûÀýÇÑ Ä§Çظ¸ ¾Æ´Ï¶ó¸é ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀÚÀ¯·Ó°Ô À̾߱âÇÏ°í ±Û ¾µ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀúÀÚ°¡ ÀÌ°ÍÀ» ÀǵµÀûÀ¸·Î ȸÇÇÇß´Ù´Â °ÍÀº ¹°·Ð ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¿ì¸®´Â ÀÌÁ¦ º¸´Ù Åõ¸íÇÏ°í °³¹æÀûÀÎ ±Û¾²±â¸¦ ÁöÇâÇؾßÇÒ ¶§°¡ µÇ¾ú´Ù´Â ÁöÀûÀ» ¸¶Áö¸·À¸·Î µ¡ºÙÀÌ°í ½Í´Ù.

(ÀúÀÚ¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ並 ¿øÇÏ´Â ÆíÁýÀÚÀÇ ¿ä±¸´Â ÀϺη¯ µû¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ Ã¥ÀÇ µÚ¿¡ ±×·¯ÇÑ ³»¿ëÀÌ ÀÚ¼¼È÷ ³ª¿À±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±è Áø¾Ö´Â Æò¼Ò¿¡µµ ÁýÇÊ Àǵµ³ª µ¿±â µîÀ» Ç×»ó ¼ºÀÇ ÀÖ°Ô ¼Ò°³ÇÏ´Â ÆíÀÌ´Ù.)